예배와 설교
Worship & Preaching
주일 설교 Sunday Sermon
찬양대 Choir & Praise Team
새벽강단 Early Morning Sermon
특별예배 Special Worship
목회수상 Pator's Column
영어예배 English Ministry
        영어예배 English Ministry

One Minute After You Die(죽은이후 1분)

로버트 잉거솔(Robert Ingersoll, 1833 – 1899)은

19세기 미국의 유명한 정치가, 웅변가, 자유주의적 사상가였다.

그는 기독교에 대하여 회의적이었고

하나님에 대해서도 아주 부정적인 사람이었다.

*본래 그는 친구 루 윌리스(Lew Wallace 1827-1905)와 함께

예수도, 기독교도 모두 다 거짓임을 증명하는 글을 쓰려고 했던 사람이다.

그런데 그의 친구 월리스는 오히려 크게 회심하여

‘벤허'(Ben-Hur: A Tale of Christ) 라는 명작을 남겼다.

하지만 로버트 잉거솔은 허무하게 죽음을 맞이했다.

그의 장례식 날 순서지에는 이런 안내문이 적혀 있었다.

“노래는 부르지 않습니다.”(There will be no singing.)

죽음을 앞에 두고 노래하고 싶은 사람은 거의 없을 것이다.

달아나고 싶거나, 울고 싶은 사람은 있겠지만

죽음 앞에서 노래 부르고 싶은 사람은 아무도 없을 것이다.

죽음은 우리에게서 노래를 빼앗아간다.

노래 대신 침묵을 지키는 입술과

눈물로 얼룩진 뺨을 남겨 놓는다. (237)

* 맥스 루케이도, 그 금요일의 여섯 시간(Six Hours One Friday), 좋은 씨앗, 2003

 

When the famous agnostic Robert Ingersoll died,

the printed funeral program left this solemn instruction,

“There will be no singing.”

Few feel like singing in the face of death.

Running, perhaps. Crying, probably.

Bui singing? Not at death.

Death steals our reason to sing.

Death takes the songs from our lips

and leaves in their place stilled tongues

and tear-flooded cheeks. (p. 153)

* Max Lucado, Six Hours One Friday,

*********************************************************************

1세기 희랍인 가운데 아리스티데스 라는 사람은

초대 교회 시절 기독교가

놀라울 정도로 크게 부흥 성장하는 모습을 보면서

자기 친구에게 다음과 같은 내용의 편지를 보냈다.

“크리스챤들 중에서

믿음 좋고 의로운 사람이 이 세상을 떠나게 되면

그들은 이상하게도 기뻐하며 좋아하더라구.

오히려 자기들의 신에게 감사들 드린단 말야!

그들은 계속 노래를 부르면서 진짜 감사하는 마음으로

시신을 무덤으로 옮기더라구!

마치 죽은 사람이 그가 살던 곳을 떠나

아주 가까운 다른 곳으로 출발하는 것처럼 보이더라구!”

* Aristides, a first-century Greek,

marveled at the extraordinary success of Christianity and wrote to a friend,

“If any righteous man among the Christians passes from this world,

they rejoice and offer thanks to God, and they escort his body with songs and thanksgiving

as if he were setting out from one place to another nearby

Erwin W. Lutzer, One Minute After You Die, 79

This entry was posted in 영어예배 English Ministry, 자유게시판 Free Board. Bookmark the permalink.
No.TitleWriterDateHit
169 링컨 Lincoln’s Gettysburg Address As It Really Sounded webmaster 2016.07.27 1567
168 LI Korean UMC:Mission Gold Award webmaster 2016.06.11 2407
167 예수, 하나님의 공의(Jesus,the righteousness of God) webmaster 2016.06.08 1756
166 LIKUMC 6월 5일 주일 주보(Covenant Worship Week Bulletin) webmaster 2016.06.06 1719
165 존 웨슬리 언약예배(John Wesley Covenant Worship) webmaster 2016.06.06 2010
164 Covenant Renewal Worship Service webmaster 2016.06.01 1723
163 성만찬 기도문(THE GREAT THANKSGIVING)by Dr. Karen B. Westerfield Tucker(Boston Univ.) webmaster 2016.05.31 2610
162 Francis Asbury: A Flame Spirit webmaster 2016.05.30 1875
161 Worship Tour at LI Korean UMC webmaster 2016.05.28 1317
160 Aldersgater’s Conversion webmaster 2016.05.25 1242
< Prev ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 22 ... Next > 

롱아일랜드연합감리교회 Long Island Korean United Methodist Church
486 Town Line Rd., Commack, NY 11725 | Tel (631) 508-9135
COPYRIGHT © 2012 Long Island Korean United Methdist Church. All Rights Reserved. Powered by Long Island Korean United Methodist Church