낙타가 무릎을 꿇는 이유
Why a camel kneels
낙타는 하루를 시작하고
마칠 때마다 주인 앞에
무릎을 꿇는다고 합니다.
즉, 하루를 보내고 일을 끝마칠 시간이 되면
낙타는 주인 앞에 무릎을 꿇고
등에 있는 짐이 내려지길 기다리며
또 새날이 시작되면
또다시 주인 앞에 무릎을 꿇고
주인이 얹어 주는 짐을 짊어지는 것입니다.
주인은 낙타의 사정을 잘 압니다.
그렇기 때문에 낙타가 짊어질 수 있을 만큼만
짐을 얹어 줍니다.
낙타는 주인이
얹어 주는
짐을 마다하지 않습니다.
낙타는 당신입니다.
그리고 주인은 하나님이십니다.
하나님은 당신의 형편을 누구보다도 잘 아십니다.
그리고 당신이
짊어질 수 있을 만큼
당신에게 짐을 얹어 주십니다.
이 때 당신은
어떤 모습으로 짐을 받으십니까?
낙타와 같은 겸손한 모습입니까?
새에게 날개는 무거우나
그것 때문에 날 수 있고
배는 그 돛이 무거우나
그것 때문에 항해 할 수 있다.
그리스도인에게 십자가는 짐이 되나
그것이 그리스도인으로 하여금
천국으로 향하게 만든다.
ラクダは一日を開始し、
終了するたびに主人の前に
ひざまずくとします。
つまり、一日を過ごし仕事を完了時間になると、
ラクダは所有者の前にひざまずい
などの荷物が降りジギル待ち
また、セナルが開始されると、
また所有者の前にひざまずいて
主人が上乗せする荷物背負うことです。
所有者は、ラクダの事情をよく知っている。
そのため、ラクダが担うことができる分だけ
荷物のせます。
ラクダは所有者が
上乗せする
荷物拒まない。
ラクダはあなたです。
そして、所有者は神様です。
神はあなたの都合を誰よりもよくご存じです。
そして、あなたが
担うことができるように
あなたに荷物を載せていただきます。
このときは、
どんな姿で荷物を受け取りますか？
ラクダのような控えめな姿ですか？
鳥に翼は重いウナ
そのため飛ぶことがあり
船は、その帆が重いウナ
そのため航海することができる。
クリスチャンに十字架は負荷となるが
それクリスチャンにとって
天国に向けさせる。
The camel starts the day
In front of the master every time he finishes
I kneel down.
In other words, when it is time to spend the day and finish work
The camel kneels before his master
Waiting for the baggage to fall down
And when the new day begins
Again on his knees before his master
It is to carry the burden that the owner puts on.
The owner knows the camel’s condition well.
That’s why camels can carry only
It puts the luggage.
The camel is the owner
Topper
I do not mind my baggage.
The camel is yours.
And the Master is God.
God knows your condition more than anyone.
And you
Enough to carry
He puts a burden on you.
At this point,
How do you receive your burden?
Are you a modest figure like a camel?
The wings are heavy for birds.
I can fly because of it.
The ship is heavy with its sails.
That’s why we can sail.
The cross is burdened to Christians
That’s why Christians
It is directed toward heaven.