Long Island Korean UMC Health Kit sending movement through UMCOR
롱아일랜드 연합감리교회에서는 미 남부지역에서 홍수로 피해를 입은 이재민들을 돕기위해 UMCOR 구제위원회에서 실시하는 건강키트 보내기운동을 실시하오니 협조해주시기를 바랍니다.
Health kits provide basic necessities to people who have been forced to leave their homes because of human conflict or natural disaster. Health kits are also used as learning tools in personal hygiene, literacy, nutrition, and cooking classes.
건강 키트
건강 키트는 자연 재해로 집을 떠나야 된 사람들에게 생필품 을 제공합니다. 건강 키트는 또한 학습 개인 위생 도구 , 문맹 , 영양, 요리 클래스 로 사용됩니다.
Health Kit Materials
Please Donate any or all of following items
아레의 아이템중 아무것이나 기부하여주십시오.
• 1 hand towel
o 15 x 25 inches to 17 x 27 inches;
o Kitchen, cleaning, and microfiber towels not acceptable.
• 1 손 타월
15 × 25 인치 27 X 17 인치
주방용 이나 마이크로 화이버 타월제외;
• 1 washcloth
• 1 행주
• 1 comb
o Comb needs to be sturdy and longer than 6 inches long;
o No pocket combs or picks please;
o Rattail combs and combs without handles are acceptable with a minimum of 6 inches of teeth.
• 1 빗
6인치 이상 튼튼한 빗
• 1 metal nail file or nail clippers
o No emery boards, please.
• 1 금속 네일 파일이나 손톱 가위
• 1 bath-size soap
o 3 oz. and larger sizes only;
o No Ivory or Jergens soap due to moisture content;
o Do not remove from original packaging.
• 1 화장실 비누
3온스 이상
아이보리나 절건스는 수분함량이많아 안됨
원래 포장 을 열지마십시오.
• 1 toothbrush
o Adult size only;
o Do not remove from original packaging.
• 1 칫솔
성인 용
원래 포장 에서 제거하지 마십시오.
• 6 adhesive bandages
o ¾ inch to 1 inch-size;
o Common household Band-Aids.
• 6 반창고
¾ 1 인치 크기 인치 ;
일반 가정 밴드
• 1 plastic bag
o One-gallon size sealable bag only.
• 1 비닐 봉투
갤런 사이즈
• $1.00 to purchase toothpaste
• $ 1.00 치약 구입용
난
(*문의: 니끼긴스집사, LIKUMC 교육부장 연합감리교 구제위원회 UMCOR)