말라리아 없는 세상 만들기 캠페인에 ‘백십만 달러’ 기부
말라리아 없는 세상 만들기(Imagine No Malaria) 캠페인이 시작된 이후로 개인기부자 중 가장 큰 액수를 기부한 연합감리교인이 있어 화재가 되고 있다. 캘리포니아-네바다연회의 평신도인 Barbara Ferguson이 바로 그 사람이다. 아래는 그 기부자에 대한 번역 편집기사이다.
모든 사람들이 백십만 달러라는 돈을 기부할 수는 없지만, 모든 사람이 “조금씩 더 기부할 수 있는” 방법을 생각해 볼 수는 있겠지요 라고 말라리아 없는 세상 만들기(Imagine No Malaria) 캠페인 기부자 중 가장 큰 액수를 기부한 Barbara Ferguson은 말한다.
“이 세상에서 사람들이 좀 더 나은 삶을 살 수 있도록 우리 모두가 작은 방법으로 돌려준다는 것이 참 중요하다고 생각합니다”라고 캘리포니아 Bay지역에 위치한 Los Altos 연합감리교회의 평신도인 Ferguson 부인은 말한다.
그녀는 캘리포니아-네바다연회의 Warner H. Brown Jr. 감독이 다녀온 앙골라 상황에 대한 프레젠테이션을 들은 이후에 기부하게 되었으며, 그녀의 기부는 말라리아로 인한 예방 가능한 사망을 2015년까지 근절시키기 위한 연합감리교회 캠페인에 많은 도움이 될 것이다.
연회의 목표는 2015년까지 2백만 달러를 모금해 아프리카 대륙의 2십만 명의 생명을 구원하는 것이다. “현재 이 목표의 절반에 다다랐다는 것을 발표하게 되어 참으로 기쁩니다.”라고 Brown 감독은 말했다.
“Barbara는 예수 그리스도의 제자로서의 부르심을 실천해 가는 훌륭한 본보기입니다. 그녀는 사람들의 삶 속에 변화를 가져올 수 있도록 신앙 안에서 방법들을 찾아가는 분입니다. Barbara는 겸손하고 자기에게 관심이 집중되기를 원치 않습니다. 오히려 세례 받은 우리들이 제자로 살아가기를 독려하고 있습니다.”라고 Brown 감독은 말했다.
Brown 감독은 연회 사람들이 말라리아 없는 세상 만들기 캠페인에 독창적인 방법으로 참여하고 있는 것을 보고 힘이 난다고 말했다. “Barbara의 헌신 이전에도 우리는 아프리카 대륙의 8,500명 이상의 생명을 구원하였습니다.”라고 그는 말했다.
소박한 시작
Ferguson 부인과 2003년에 작고한 그녀의 남편 Earl Ferguson은 모두 워싱톤주 Goldendale의 농촌지역에서 성장했다. 그들은 12살에 만나 14살이 되었을 때 데이트를 시작해 23살에 결혼했다고 말했다. Earl은 콜럼비아 강 근처의 목장에서 소를 키우는 가정에서 자랐고, 집에 전기가 들어온 것은 그가 8살이 되어서였다고 그녀는 남편의 소박한 과거 환경에 대해 말했다.
“그는 언제나 교육을 가치 있게 여겨, 고등학교를 졸업한 후에 Yakima Valley Community College, University of Washington, University of Michigan을 다녔습니다.”라고 Ferguson 부인은 말했다. 그는 컴퓨터 과학 산업 분야에서 성공적 이었고 4개의 특허를 수여한 2개의 회사를 발전시키는데 큰 역할을 했다. 두 회사 중의 하나인 Foundry Networks는 공공기업이 되었다.
처음 신규 업체가 팔렸을 때 부부에게 1백만 달러가 생겼었다고 Ferguson 부인은 말했다. “우리는 부엌에 서서 환원해 주어야 한다고 말했지요. 우리는 충분히 축복을 받았거든요. 돈도 별로 없는 농촌 가정에서 우리는 자랐으니까요. Earl의 첫 번째 회사가 팔린 후 하나님께서 우리를 위해 계획하신 일을 실행할 수 있었습니다.”라고 그녀는 덧붙였다.
Los Altos UMC의 담임목사인 Mark Bollwinkel 목사는 “Earl의 수학과 엔지니어링 분야의 천재성으로 그는 인터넷을 창출해내는 기술을 발명하기에 이르렀다”고 말했다. Ferguson 부부는 다른 사람들과 교회를 섬기는 일에 자신들의 부를 아끼지 않았다고 Bollwinkel 목사는 말했다.
“2003년 Earl의 예기치 않은 죽음 이후에도 Barbara와 그녀의 가족은 이 세상을 더 나은 곳이 되게 하려는 재정적인 지원 노력을 계속해 왔습니다. 그들은 기부할 때마다 하나님께 겸손과 감사의 마음으로 하고 있습니다.”라고 그는 말했다.
평생 동안 연합감리교인인 Ferguson 부인은 1985년 이후로 Los Altos UMC의 교인이다. 그녀는 20년 동안 교회의 Stenphen Ministry의 지도자들 중 한 명으로 섬겨왔고, 17년 동안 재정부에서 자원봉사 하고 있다.
“사람들은 각자 자신들이 지원할 수 있는 분야에 조금씩 더 되돌려줄 수 있는 방법이 무엇일까 생각해 볼 필요가 있습니다.”라고 Ferguson 부인은 말했다.
글쓴이: Larry R. Hygh Jr., 캘리포니아-네바다연회 커뮤니케이터
옮긴이: 김영주, 연합감리교회 공보부 TN, ykim@umcom.org
올린날: 2014년 2월 5일
LOS ALTOS, Calif. (UMNS) — Not everyone can give $1.1 million, but everyone can think of a way to “give just a tiny bit more,” says Barbara Ferguson, whose donation is the largest ever given from an individual donor to Imagine No Malaria.
“I think it’s important that we all give back in some small way to make this world a better place for folks to live,” says Ferguson, a laywoman from Los Altos United Methodist Church in California’s Bay Area.
Her donation to The United Methodist Church’s campaign to help eradicate preventable deaths by malaria by 2015, came after she heard a presentation by Bishop Warner H. Brown Jr., leader of the California-Nevada Annual (regional) Conference, about his trip to Angola.
The conference’s goal is to save 200,000 lives on the continent of Africa by raising $2 million by 2015. “It gives me great joy to announce that we are now more than halfway towards meeting that goal,” Brown said.
“Barbara is a marvelous example of living into our calling to be disciples of Jesus. She faithfully looks for ways she can make a difference in people’s lives,” Brown said. “Barbara is a humble person and seeks no attention for herself. Instead, she encourages all of us to be the disciple we were baptized to be.”
Brown said he is encouraged by the creative ways in which people in the conference are getting involved in Imagine No Malaria. “Even prior to Barbara’s commitment, we have saved more than 8,500 lives on the continent of Africa,” he said.
Humble beginnings
Ferguson and her late husband, Earl Ferguson, who passed away in 2003, both grew up in the farming community of Goldendale, Wash. She said they met at the age of 12, began dating when they were 14 and were married by age 23. Ferguson tells of Earl coming from humble beginnings with his family raising cattle at a ranch near the Columbia River, and he was 8 before the family had electricity in the home.
“He (Earl) always valued education and after high school attended Yakima Valley Community College, University of Washington, and the University of Michigan,” said Ferguson. Earl Ferguson went on to have a successful career in the computer science industry and helped to develop two companies that were awarded four patents. Eventually, one of the companies, Foundry Networks, went public.
Ferguson said that when the first start-up was sold, the couple had $1 million. “We stood in the kitchen and said we must give back.” She added, “We were richly blessed. We grew up in farm families where we didn’t’ have much money. After Earl’s first company sold, we knew we could act on God’s plan for us.”
The Rev. Mark Bollwinkel, senior pastor of Los Altos United Methodist Church, said, “Earl’s genius for mathematics and engineering led him to discover technologies that contributed to the creation of the Internet.” Bollwinkel said the Fergusons dedicated much of their wealth to serving others and the church.
“Following Earl’s unexpected death in 2003, Barbara and her family have continued to resource efforts to make the world a better place,” he said. “They do so with humility and gratitude to God for the opportunity to give.”
Ferguson, a lifelong Methodist, has been a member of Los Altos United Methodist Church since 1985. She was one of the leaders of the church’s Stephen Ministry for 20 years and has worked as a volunteer in the finance office for 17 years.
“The individual person needs to think about what tiny bit more they can do to give back in whatever area they can support,” Ferguson said.
Next wave of giving
Bishop Thomas J. Bickerton, who leads the Western Pennsylvania Conference and the denomination’s Imagine No Malaria efforts, said, “I am overjoyed by the receipt of this gift. … I pray that it will be multiplied over and over.”
He added, “This gift represents the next wave of giving; the large gift connected to the grassroots giving strength of Imagine No Malaria is a winning formula.”
In February 2013, as a gateway to launch the conference’s Imagine No Malaria efforts, Brown challenged the churches of the California-Nevada Conference to raise $50,000 by the annual conference session in June to rebuild a health clinic in Bom Jesus, Angola. The effort was called “Building a Bridge of Love to Angola” and churches surpassed the goal and raised $61,000.
The clinic, abandoned during the civil war when most people and church members fled the area, is the focal point for the medical and health care ministry of The United Methodist Church in Angola. Repairs to the clinic will include, but are not limited to, roof and ceiling repairs, window and door security improvements, painting and utility repairs. Medical clinic equipment and supplies will then be provided and the clinic placed into medical service. The California-Nevada Conference in partnership with the United Methodist Board of Global Ministries will aid in the rebuilding process.
Just a few years ago, statistics showed a child died every 30 seconds of malaria. The United Methodist Church has worked with global partners such as the United Nations Foundation, The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the World Health Organization and others, and the death rate has dropped to one every 60 seconds.
So far, The United Methodist Church as a whole has raised more than $60 million in pledges and gifts to fight the disease. The denomination’s goal is to raise at least $75 million for the effort by 2015.
For almost 200 years, The United Methodist Church has operated hospitals and clinics throughout Africa. These facilities are a vital and trusted part of the health-care delivery system on the continent. The Imagine No Malaria approach is focused on four key areas: prevention, education, communication and treatment.