예배와 설교
Worship & Preaching
주일 설교 Sunday Sermon
찬양대 Choir & Praise Team
새벽강단 Early Morning Sermon
특별예배 Special Worship
목회수상 Pator's Column
영어예배 English Ministry
        영어예배 English Ministry

‘The Prayer’ sung by Andrea Bocelli & Helene Fischer


안드레아 보첼리 & 헬렌피셔의
기도문(The Prayer sung by Andrea Bocelli & Helene Fischer)

기도합니다. 우리가 어디를 가든지 주님께서 우리의 눈이 되어주시어 어디를 가든지 보살펴주시기를 또한 판단이 어려울 때 지혜로 도우시옵소서!

I pray you’ll be our eyes, and watch us where we go, and help us to be wise in times when we don’t know.

우리가 길을 잃었을 때 이것이 우리의 기도가 되게하소서. 당신의 은총으로 우리를 이끄시어 안식처로 인도하소서

Let this be our prayer, when we lose our way. Lead us to a place, guide us with your grace to a place where we’ll be safe.

우리 삶이 어둠으로 가득할 때 얼마나 깊은 믿음이 있어야 하나요! 당신의 은총으로 우리를 그곳으로 이끄시고 믿음을 주셔서 안전하게 하소서.

How much faith, when shadows fill our day. Lead us to a place, guide us with your grace. Give us faith so we’ll be safe.

우리는 정의와 희망이 세상에 넘치는 폭력이 없는 세상을 꿈꿉니다. 우리 이웃들의 손을 붙잡읍시다.

We dream of a world with no more violence. A world of justice and hope, Grasp your neighbors hand.

평화와 우애를 나누면서 그 분이 우리에게 주신 힘이 있으니 우리의 삶이 자애롭길 바랍니다.

As a symbol of peace and brotherhood, The strength that you give us We ask that life be kind

그리고 간절히 소망하는 것은 하늘에서 보살펴 주소서. 모든 이가 주변에서 또 자신들 안에서 사랑을 찾길 원합니다. 우리 각자가 사랑할 다른 영혼들을 찾을 수 있기를 바랍니다.

And watch us from above. That everyone may find love In and around himself. We hope each soul will find another soul to love.

이것이 우리의 기도가 되게 해 주소서 안식처를 찾는 어린 아이처럼 당신의 은총으로 우리를 인도하시고 믿음을 주셔서 안전하게 해 주십시오

Let this be our prayer just like every child, need to find a place, guide us with your grace. Give us faith so we’ll be safe.

그 믿음, 주님께서 우리 맘 속에 밝히시던 그 믿음이 우리를 구원할 것입니다.

And the faith that You’ve lit inside us I feel will save us

This entry was posted in 영어예배 English Ministry, 자유게시판 Free Board. Bookmark the permalink.
No.TitleWriterDateHit
139 종려주일의 의미(The meaning of Palm Sunday) webmaster 2016.03.19 7433
138 종려주일, 성금요예배(Palm Sunday, Good Friday Worship) webmaster 2016.03.10 1918
137 Bishop’s confirmation rally webmaster 2016.03.04 1820
136 Fight or Flight?(Matthew 26:36-56) webmaster 2016.03.04 1564
135 Dedication Worship for Education Department webmaster 2016.03.03 1654
134 Praise Night for Youth(Yale Church) webmaster 2016.03.03 1803
133 A precious church is full of precious people webmaster 2016.02.20 1686
132 ‘The Prayer’ sung by Andrea Bocelli & Helene Fischer webmaster 2016.01.18 2451
131 Jan. Newsletter:Long Island Council of Churches webmaster 2016.01.12 2540
130 Long Island:Donation Used Clothes webmaster 2016.01.12 2089
< Prev ... 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 ... Next > 

롱아일랜드연합감리교회 Long Island Korean United Methodist Church
486 Town Line Rd., Commack, NY 11725 | Tel (631) 508-9135
COPYRIGHT © 2012 Long Island Korean United Methdist Church. All Rights Reserved. Powered by Long Island Korean United Methodist Church